La Trilogie Marseillaise (Marius - Fanny - César) en DVD & Blu-ray

A l’origine, il s’agit de trois pièces de théâtre écrites par Marcel Pagnol(1895-1974) Elles sont communément regroupées sous l’appellation de Trilogie Marseillaise.

Avec comme particularité pour la troisième (« César »,1936), d’avoir été réalisée et directement adaptée pour le 7ème art par Pagnol lui-même, puis d’avoir passé sur les planches après coup. Les longs métrages, « Marius(1929) »Fanny(1931) sont mis en scène respectivement par Alexander Korda et Marc Allégret, sous la supervision de Pagnol, lui-même. Marcel Pagnol, natif méridional ayant vécu à Marseille, à la fois homme de lettres et cinéaste, est très populaire dans le grand public. On lui doit notamment « Jean de Florette et « Manon des Sources » ainsi que la « La Gloire de mon père » et « Le château de ma mère » tous deux largement autobiographiques.

C’est la nostalgie de Marseille, alors qu’il séjourne à Paris, qui va inspirer à Pagnol son ode à la cité Phocéenne. On tente pourtant de le dissuader de produire un récit aussi régionaliste, qui risque de ne pas intéresser les spectateurs au delà de la Provence. Pagnol, n’en démord pas, transposant au passage une pièce à succès bruxelloise à succès; « Le Mariage de Mlle de Beulemans », en 1926.

C’est également la rencontre avec le comédien-alors débutant- Raimu, qui va être l’élément déclencheur.

Le toulonnais insistant pour interpréter César, son rôle va prendre de l’importance, Pagnol rajoutant des répliques supplémentaires à son personnage initialement secondaire.

Par ailleurs, les américains de la Paramount et leur directeur Robert T. Kane, montrent un grand intérêt pour la production de « Marius », ce sera un grand succès du box-office, Pagnol ayant défendu bec et ongles ses choix d’acteurs.

1er volet: « Marius »: L’action se déroule au Vieux Port de Marseille, avant tout au Bar de la Marine, tenu par le jeune Marius(Pierre Fresnay), fils de César(Raimu). Pourtant Marius s’ennuie et rêve de bateaux et de grand large. Amoureux depuis l’enfance de Fanny(Orane Demazis), il n’ose déclarer sa flamme, celle-ci nourrissant les mêmes sentiments à son égard. Pour le rendre jaloux Fanny accepte la demande en mariage de Panisse(Fernand Charpin) un riche pêcheur pourtant de trente ans son ainé et par ailleurs grand ami de César. Apprenant cela, Marius se fâche avec Panisse.

2ème volet: « Fanny »: Sans nouvelles de Marius, parti en mer, Fanny, enceinte décide de se marier avec Panisse.

3ème volet: « César »: vingt ans ont passé, César(André Fouché) fils de Fanny et Panisse, récemment décédé, apprend par le curé, que son père biologique, Marius travaille dans un garage à Toulon. Malgré des commentaires très négatifs de Fernand(Doumel), un associé de Marius, visant à discréditer celui-ci. César rencontre son géniteur, se faisant passer pour un journaliste et fera tout pour que ses parents soient réunis, enfin!

La version restaurée et inédite, n’avait pas été montrée sur grand écran depuis au moins 50 ans.

C’est l’occasion, donc, de redécouvrir ce monument dans son format original, restauré en 4K numérique ecusez du peu! Et qui plus est, dans une version inédite pour « César », sur support dvd ou blu-ray.

Les options audio contiennent l’auto-description et l’éditeur propose-bonne idée-des sous-titres anglais(pas systématique et français pour sourds et malentendants. Côté bonus, un documentaire aille la restauration avant/après. Auxquels s’ajoute une bande annonce. Que du bonheur!

[Miguel – Fnac Rive]